Condizioni generali

Condizioni brevi per il software Sollmaß. Parte contraente: High5Manufaktur GmbH, Marxzell. Versione: 24 ottobre 2026. Fa fede l’originale tedesco.

1. Ambito di applicazione e parte contraente

Sollmaß è un software per artigiani. Concludiamo contratti esclusivamente con imprenditori ai sensi del § 14 BGB, persone giuridiche di diritto pubblico e patrimoni separati di diritto pubblico, non con consumatori. Con la richiesta l’impresa conferma di agire nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma.

Parte contraente è l’impresa che gestisce l’account, non i suoi clienti finali. Accesso con magic link, senza password. Condizioni divergenti dell’impresa valgono solo se le accettiamo espressamente.

Fornitore: High5Manufaktur GmbH, Am Buchenhain 2, 76359 Marxzell, [email protected], telefono +49 7248 25592-70. Registro e rappresentanza: Note legali.

2. Prova e corrispettivo

Dove è offerta una prova: 14 giorni, nessuna carta, nulla viene addebitato, la prova termina da sola. Poi valgono la tariffa concordata e la fattura.

Prezzi per licenza e mese: licenza ufficio 89 €, licenza cantiere 19 €. Prezzo di lancio: per i contratti stipulati entro il 31/12/2026 la licenza ufficio costa 59 € al mese. Questo prezzo vale per tutte le licenze ufficio del contratto e per l’intera durata del contratto.

Ripresa dei dati da un vecchio sistema: 599 € una tantum; per incarichi conferiti entro il 31/12/2026, 299 € una tantum.

Tutti gli importi si intendono al netto, più l’IVA di legge.

3. Durata, disdetta, dati dopo la fine del contratto

Il contratto è mensile, senza durata minima. L’azienda può disdire in qualsiasi momento per la fine del mese di calendario in corso: nell’app in Impostazioni → Licenza (titolare) o via e-mail a [email protected]. Una disdetta via e-mail ha effetto alla fine del mese in cui arriva. Fino alla fine del contratto l’azienda può ritirare la disdetta. Il prezzo di lancio di cui alla sezione 2 vale per tutta la durata.

Dalla fine del contratto i dati non si possono più modificare. Consultare ed esportare (contatti in CSV, export GoBD, export DATEV) restano possibili per 30 giorni. Dopo una prova senza ordine ciò vale per 90 giorni dalla fine della prova.

Poi chiudiamo l’azienda: cancelliamo i dati personali senza obbligo legale di conservazione. I documenti soggetti a conservazione (documenti emessi, libro pagamenti, registro) restano bloccati fino alla fine del termine legale e poi vengono cancellati; su richiesta li consegniamo in questo periodo come export GoBD. 14 giorni prima della chiusura inviamo al titolare un’e-mail che ricorda l’export.

4. Uso

L’impresa garantisce che i dati inseriti siano leciti. Documenti, GoBD e fisco restano affare suo. Forniamo il software secondo lo stato della tecnica, senza garanzia di disponibilità al minuto.

5. Portale clienti

I preventivi sotto /p/angebot/… li emette l’impresa indicata. Accettazione o rifiuto è una dichiarazione verso quell’impresa, non verso Sollmaß.

6. Responsabilità e diritto

In caso di dolo e colpa grave rispondiamo senza limiti, per il resto secondo le disposizioni di legge. Si applica il diritto tedesco. Il foro competente per commercianti, persone giuridiche di diritto pubblico e patrimoni separati di diritto pubblico è la sede di High5Manufaktur GmbH.